Обрати сторінку

13 Лютого, 2026

Легкі тілесні ушкодження: відповідальність за ст. 125 КК України

Зміст

Побутові конфлікти, сімейні сварки та вуличні суперечки нерідко завершуються фізичними травмами. Навіть незначні, на перший погляд, ушкодження можуть спричинити серйозні правові наслідки – аж до судимості. Важливо розуміти, як закон кваліфікує такі діяння, яка відповідальність передбачена для кожної зі сторін та які права має потерпілий.

1. Що таке легкі тілесні ушкодження

У кримінальному праві легкі тілесні ушкодження – це умисно заподіяна фізична шкода здоров’ю особи, яка не спричиняє тривалого розладу або стійкої втрати працездатності. Відповідно до Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених Наказом МОЗ України № 6 від 17.01.1995 р., до цієї категорії відносять ушкодження з незначними скороминущими наслідками тривалістю не більш як шість днів (синці, садна, подряпини, неглибокі порізи).

Медично-правова класифікація передбачає два різновиди таких ушкоджень:

  1. ті, що спричинили мінімальні ушкодження без тривалого розладу здоров’я або незначну втрату працездатності;
  2. ті, що спричинили короткочасний розлад здоров’я (понад шість, але не більш як 21 день) або втрату до 10% загальної працездатності.

Саме ця різниця визначає, яка частина 125 ККУ застосовуватиметься.

Принципова відмінність від побоїв (стаття 126 КК України) полягає в тому, що побої ​​– це дії, які спричиняють фізичний біль без видимих анатомічних порушень. Натомість легкі тілесні підтверджуються медичним висновком і свідчать про конкретний анатомічний або функціональний наслідок. Якщо умислу на заподіяння шкоди не було або особа діяла необережно, кримінальна відповідальність за цією нормою виключається.

2. Стаття 125 КК України – загальна характеристика

125 стаття Кримінального кодексу України встановлює відповідальність виключно за умисні діяння ​​ як з прямим, так і з непрямим умислом. Якщо умисел особи був спрямований на заподіяння тяжкого або середнього тілесного ушкодження, але фактично настали наслідки лише легкого характеру, кваліфікація здійснюється за спрямованістю умислу згідно зі статтями 15, 121 або 122 КК України.

Стаття 125 ККУ застосовується за одночасного дотримання таких умов:

  1. особа діяла з прямим або непрямим умислом;
  2. наслідком є тілесне ушкодження, підтверджене судово-медичним висновком;
  3. суб’єктом є осудна особа, яка досягла 16-річного віку;
  4. відсутні ознаки більш тяжкого злочину за статтями 121, 122 КК України.

Важливо зазначити, що якщо особа діяла в рамках необхідної оборони або в стані сильного душевного хвилювання, кримінального переслідування за цією нормою не виникає – відповідно до ч. 3 ст. 36 та ст. 123 КК України. Справи за цією статтею відносяться до категорії публічного обвинувачення, тому відмова потерпілого або його небажання підтримувати обвинувачення не є підставою для автоматичного закриття провадження.

3. Ч. 1 ст. 125 КК України

Перша частина охоплює ушкодження, що не спричинили короткочасного розладу здоров’я або незначної стійкої втрати працездатності. Ідеться про шкоду з наслідками тривалістю не більш як шість днів.

З об’єктивної сторони злочин характеризується трьома обов’язковими елементами:

  1. діянням у формі дії або бездіяльності;
  2. наслідком у вигляді конкретного тілесного ушкодження;
  3. причинним зв’язком між ними.

Відсутність хоча б одного з цих елементів виключає склад злочину.

Санкція за цією частиною передбачає:

  1. штраф у розмірі до п’ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадські роботи на строк до двохсот годин;
  2. виправні роботи на строк до одного року.

4. Ч. 2 ст. 125 КК України

Друга частина передбачає посилену відповідальність, якщо ушкодження спричинило наслідки для здоров’я або незначну втрату працездатності. Короткочасним вважається розлад здоров’я тривалістю понад 6, але не більш як 21 день. Незначна стійка втрата – це втрата до 10% загальної працездатності, яка встановлюється судово-медичною експертизою відповідно до наказу МОЗ № 238 від 05.08.1998 р.

Санкція передбачає:

  1. штраф від п’ятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадські роботи від 150 до 240 годин;
  2. виправні роботи на строк до одного року;
  3. пробаційний нагляд або обмеження волі на строк до двох років.

Законом № 3342-IX від 23.08.2023 р. санкцію частини другої було приведено у відповідність до сучасної системи покарань – арешт замінено на пробаційний нагляд. Це актуальна редакція норми, що враховує реформу кримінального законодавства в умовах воєнного стану.

5. Відповідальність за нанесення легких тілесних ушкоджень

Санкція є диференційованою залежно від частини 125 ККУ та обставин справи. За статею 125 штраф – найм’якший вид покарання, що призначається за відсутності обтяжуючих обставин і наявності щирого каяття.

Суди враховують особу обвинуваченого, наявність судимостей, ставлення до вчиненого та соціальний статус потерпілого. У справі № 766/10366/25 апеляційний суд скасував штраф і призначив громадські роботи на 100 годин, оскільки підсудний завдав численних ударів особі похилого віку, що засвідчило підвищену суспільну небезпеку діяння. Натомість у справі № 703/2325/14-к від 22.04.2021 р. Верховний Суд підкреслив, що висновок судово-медичної експертизи є лише одним із доказів і не може самостійно доводити вину – усі обставини оцінюються в сукупності.

6. Коли настає адміністративна відповідальність за легкі тілесні ушкодження

Адміністративна відповідальність може застосовуватися в тих випадках, коли діяння кваліфікується за статтею 173 КУпАП (дрібне хуліганство) або статтею 173-2 КУпАП (насильство в сімейних відносинах). Але якщо судово-медична експертиза підтвердила наявність конкретного ушкодження, справу, як правило, переводять у площину кримінального провадження. Вибір між адміністративним і кримінальним шляхом залежить від медично встановленого ступеня тяжкості наслідків.

7. Докази у справах про легкі тілесні ушкодження

За легкі тілесні ушкодження стаття 125 КК України вимагає повноцінної доказової бази. Досліджуються такі матеріали:

  1. Висновок судово-медичної експертизи – основний, але не єдиний доказ, що встановлює характер і ступінь ушкоджень;
  2. Показання потерпілого та свідків – у тому числі свідків непрямих, які бачили стан потерпілого після події;
  3. Записи відеоспостереження й матеріали телефонних переговорів, листування;
  4. Протоколи слідчих дій – огляд місця події, слідчий експеримент, впізнання особи;
  5. Медична документація – довідки, виписки зі швидкої допомоги чи стаціонару.

Варто памʼятати, що легкі тілесні ушкодження за ККУ – це не лише медичний факт, а й предмет комплексного доказування в суді.

Саме тому, суд оцінює всі докази в сукупності. Жоден з них не є вирішальним самостійно, а відсутність медичного висновку суттєво ускладнює доведення як обвинувачення, так і захисту.

8. Допомога адвоката по ст. 125 ККУ

Адвокат Руслан Ружицький надає правову допомогу у справах про легкі тілесні ушкодження. У межах правової допомоги адвокат здійснює:

  1. аналіз доказової бази та перевірку наявності процесуальних порушень;
  2. супровід під час проведення судово-медичної експертизи та інших слідчих дій;
  3. представництво сторони під час слідчих дій, судових засідань та апеляційного провадження;
  4. допомогу у підготовці цивільного позову про відшкодування матеріальної та моральної шкоди потерпілому.

Звернення до адвоката на ранньому етапі дозволяє ефективно захищати права сторін та забезпечує дотримання процесуальних норм.

9. Поширені запитання

1⃣ Чи може справа бути розглянута без потерпілого?

Так. Стаття 125 належить до справ публічного обвинувачення, тому провадження продовжується незалежно від позиції потерпілого, навіть якщо він відкликав заяву.

2⃣ Чи потрібно проходити судово-медичну експертизу?

Так. Без судово-медичного висновку довести або спростувати факт ушкодження практично неможливо, тому консультація юриста по ст. 125 ККУ допоможе підготуватися до цієї процедури.

3⃣ Чи можна отримати компенсацію після тілесних ушкоджень?

Так. Потерпілий має право заявити цивільний позов про відшкодування матеріальної та моральної шкоди за легкі тілесні ушкодження в рамках кримінального провадження відповідно до ст. 128 КПК України.

РР адвокат

Первинна юридична консультація

Опишіть ситуацію і ми скажемо чим можемо допомогти

    Ружицький Руслан Усі записи

    Інші статті

    Call Now Button